Season 6 · Episode 13 · 1998
The Show Where Woody Shows Up
16 cultural references across 8 categories.
Film
3William Shatner
Canadian actor famous for playing Captain James T. Kirk in the original Star Trek television series and films.
“May I remind you this is the man required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner?”— Frasier
The Trip to Bountiful
A 1985 film (and 1953 play) by Horton Foote about an elderly woman's journey to her childhood home. Frasier uses it as an expression meaning a liberating escape…
“Boy, that's a trip to Bountiful, let me tell ya.”— Frasier
Star Trek
The iconic science fiction franchise created by Gene Roddenberry, referenced via Noel's Star Trek obsessions including Klingon language and the scene card refer…
“CAPTAIN'S LOG, STARDATE 3012.4 MR. SPOCK INFORMS ME THERE IS NO KLINGON WORD FOR "FEEL"”— Noel
Historical Figure
1Literature
2Euripides
Ancient Greek dramatist (c. 480–406 BC), one of the three great tragedians of classical Athens, known for plays such as Medea and The Bacchae.
“As an old Greek haberdasher once said: "Euripedes, Eumenides." ... It's just a little joke on the ancient dramatist Euripedes”— Frasier
You Can Never Go Home Again
A concept associated with Thomas Wolfe's posthumous novel 'You Can't Go Home Again' (1940), expressing the idea that returning to the past is impossible.
“The past is just that, the past. You can never go home again.”— Frasier
Music
5Jerome Kern
American composer (1885–1945) of musical theatre and popular music, known for works such as Show Boat and standards like 'Ol' Man River' and 'The Way You Look T…
“we could go and get a nightcap at the piano bar at the Mayflower Hotel - It's Jerome Kern night!”— Niles
What Kind of Fool Am I?
A popular song written by Leslie Bricusse and Anthony Newley for the 1961 musical Stop the World – I Want to Get Off.
“for starters, Woody sang "What Kind Of Fool Am I?" Quickly turned into an audience participation number.”— Frasier
Anything You Can Do (I Can Do Better)
A song by Irving Berlin from the 1946 musical Annie Get Your Gun, performed as a competitive duet.
“Then Gil and Noel did a charming duet with "Anything You Can Do, I Can Do Better." They were both wrong.”— Frasier
I Feel Pretty
A song from the 1957 musical West Side Story, composed by Leonard Bernstein with lyrics by Stephen Sondheim.
“performed a haunting rendition of "I Feel Pretty," during the latter verses of which Noel joined him on the apron of the stage and translated... into Klingon.”— Frasier
Big Spender
A song from the 1966 musical Sweet Charity, composed by Cy Coleman with lyrics by Dorothy Fields.
“Well hey, big spender. ... The last time I heard that phrase, Gil was belting it out while sitting on the lap of a Japanese businessman.”— Niles
Mythology/Religion
1Other
1Theatre/Opera
2West Side Story
A 1957 musical with music by Leonard Bernstein and lyrics by Stephen Sondheim, a modern retelling of Romeo and Juliet set in New York City.
“Who's that pretty girl in the mirror there? What mirror, where? Who could that attractive girl be?”— Daphne
light opera
A genre of short, amusing musical dramas, also known as operetta, featuring spoken dialogue and lighter themes than grand opera.
“I used to be with a light opera works.”— Daphne