Season 3 · Episode 14 · 1995
The Show Where Diane Comes Back
24 cultural references across 10 categories.
Fashion
1Film
1Food/Dining
2Profiteroles
French choux pastry puffs, typically filled with cream and often served with chocolate sauce, a classic French dessert.
“I will go and fetch the profitteros. They were prepared by the hottest new pasty chef in—oh, what's the use?”— Frasier
Andalusian monks
fictionalFrasier claims the olives are handpicked and bottled by monks from Andalusia, a region in southern Spain known for olive production.
“These are a Pyreenean taste treat! They're handpicked and bottled by Andalusian monks!”— Frasier
Historical Figure
3The Kennedy family
The politically prominent American family, headed by Joseph P. Kennedy Sr., whose sons John, Robert, and Ted were known for their touch football games at Hyanni…
“Yeah, I'm sure Old Man Kennedy felt this kind of pride when his boys would go out and play touch football.”— Martin
John Wilkes
18th-century English radical politician and journalist known for his wit, including a famous exchange with the Earl of Sandwich about dying on the gallows or of…
“It reminds me of the one the 18th-century wit John Wilkes faced when asked by the Earl of Sandwich whether he expected to die on the gallows or of the pox.”— Dr. Creane (Frasier look-alike)
Earl of Sandwich
John Montagu, 4th Earl of Sandwich, 18th-century British nobleman famous for the anecdote about the sandwich and for a celebrated exchange of insults with John …
“the one the 18th-century wit John Wilkes faced when asked by the Earl of Sandwich whether he expected to die on the gallows or of the pox”— Dr. Creane (Frasier look-alike)
Literature
6William Saroyan
Armenian-American novelist and playwright known for works like 'The Time of Your Life' and 'The Human Comedy,' noted for his warm, humanistic style.
“It's a sort of feminist odyssey, experimental in places, in tone akin to Saroyan, with a soupcon of Gide, and a hearty nod to Clifford Odesse!”— Diane
André Gide
French author and Nobel Prize laureate known for works such as 'The Immoralist' and 'The Counterfeiters,' noted for experimental narrative techniques.
“in tone akin to Saroyan, with a soupcon of Gide, and a hearty nod to Clifford Odesse!”— Diane
Clifford Odets
American playwright and screenwriter known for socially relevant dramas such as 'Waiting for Lefty' and 'Awake and Sing!' Diane mispronounces his name as 'Odess…
“and a hearty nod to Clifford Odesse!”— Diane
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand's 1897 verse play about the large-nosed poet and swordsman Cyrano, who woos Roxane through eloquent words. The quote is from the balcony scene.
“"Night—making all things dimly beautiful . . ." "One veil over us both." Cyrano?”— Frasier
Edmond Rostand
French playwright best known as the author of Cyrano de Bergerac (1897).
“"Night—making all things dimly beautiful . . ." "One veil over us both." Cyrano?”— Diane
The devil assuming pleasing shapes
An allusion to Shakespeare's Hamlet (Act 2, Scene 2), where Hamlet says 'The devil hath power to assume a pleasing shape.'
“in retrospect, I'm reasonably sure that you are not the devil . . . although he does have the power to assume pleasing shapes.”— Frasier
Mythology/Religion
1Other
5Jane Seymour
British-American actress best known for starring in the TV series Dr. Quinn, Medicine Woman and the James Bond film Live and Let Die.
“I was trying to show Jane Seymour the proper way to cauterize a wound with a branding iron, and I accidentally set her hair on fire.”— Diane
Vive l'amour
French expression meaning 'long live love,' which Martin mispronounces as 'Vivia l'amour.'
“But the new Martin just says, "Vivia l'amour."”— Martin
SeaBee Award
fictionalA fictional broadcasting award referenced on the show, represented by a miniature Space Needle trophy, analogous to a local broadcasting excellence award.
“And my jewel—my SeaBee—goes right here where she can't miss it!”— Frasier
Johns Hopkins University
A prestigious private research university in Baltimore, Maryland, renowned for its medical and scientific programs.
“recent studies at John Hopkins University revealed that the expression "absence makes the heart grow fonder," is in actuality rooted in scientific bedrock.”— Clark (Cliff look-alike)
Otis Klandenning Man of the Year Award
fictionalA fictional award referenced on the show that Frasier displays to impress Diane.
“The Otis Klandenning "Man of the Year Award" goes right over here . . .”— Frasier
Theatre/Opera
1Travel
2Space Needle
The iconic 605-foot observation tower in Seattle, Washington, built for the 1962 World's Fair.
“She takes the SeaBee trophy—a silver miniature of the Space Needle—and spears an olive out of the appetizer tray.”— Frasier
Malibu
An affluent beach city in Los Angeles County, California, known for its celebrity residents and beachfront properties.
“So, there I was, on the balcony of my Malibu beachhouse, when a pod of whales passed by.”— Diane
Wine/Alcohol
2Montrachet La Guiche 1985
A prestigious white Burgundy wine from the Montrachet vineyard, specifically the Marquis de Laguiche bottling by Joseph Drouhin. The 1985 vintage is highly rega…
“White wine, Diane? I'm pouring an '85 Montrachet La Guiche I purchased at auction.”— Frasier
Bordeaux
A renowned French wine region producing some of the world's most celebrated red wines.
“I'll be there at seven with a cheeky Bordeaux.”— Niles